你好!

有了三个小孙女，我很熟悉如今小女孩最喜欢的话题——彩虹、独角兽和美人鱼。事实上，很难给蹒跚学步的孩子买一件t恤，上面没有这三种图案中的一种——或者给男孩买恐龙、超级英雄和卡车(我也有两个孙子)。
我的大孙女，和迪士尼的爱丽儿很熟小美人鱼，想知道更多。“奶奶，美人鱼吃什么?”我不是美人鱼生活方式的专家，我说我会找到的。

据说美人鱼会唱歌引诱水手们走向毁灭，结果水手们撞到了礁石上。(也许这是女人在出问题时受到责备的又一个例子?)这个词美人鱼来自仅仅是中古英语的“海，湖”和“女仆”。至少从古希腊开始，航海文化中就存在着女人长着鱼尾巴而不是腿的想法。像海牛或儒艮这样的生物可能被误认为是“人鱼”。它们都有扁平的、像美人鱼一样的尾巴和两个类似粗短手臂的鳍。它们当然不漂亮，但它们游泳时很优雅，也许当一个在海上呆了太久的水手看到它们时，它们看起来更迷人。

儒艮在马来语中的意思是“大海的女士”，而海牛可能来自拉丁语manatus“有手”，因为鳍状肢很像手。海牛是一种移动缓慢的哺乳动物，有像人类一样的眼睛、球根状的脸和桨状的尾巴。

在他的第一次美洲航行中，克里斯托弗·哥伦布在多米尼加共和国附近航行时，瞥见了船头附近的三个“美人鱼”。他在日记中写道，他们从海面上很好地浮起来，但并不像人们所说的那么漂亮，因为他们的脸有一些男性特征。与此同时，有着飘逸长发和鱼一般身材的美丽美人鱼将继续吸引着小女孩们。我还得弄清楚他们吃什么——也许是鱼?或海藻。

让人快乐!